[English Review] "No One Saw" di Beverly Long | Blogtour

L'avete letta in italiano a fine giugno, ora è il momento di quella inglese.

First of all, thanks to NetGalley and Lia from Mira Books for sending me an eARC in exchange for a honest review.
You have to know English isn’t my first language, so feel free to correct me if I make some mistakes while writing this review.

Title: No One Saw
Series: A.L. McKittridge #2
Author: Beverly Long
Publication Date: June 30th 2020
Pages: 384 (Kindle Edition)
Publisher: Mira Books 
Amazon Link: https://amzn.to/2URn0Ez

Plot: Nobody saw a thing. Or so they say…

Baywood police department detective A.L. McKittridge is no stranger to tough cases, but when five-year-old Emma Whitman disappears from her day care, there isn’t a single shred of evidence to go on. Neither the grandmother who dropped her off, nor the teacher whose care she was supposed to be in, can account for the missing child. There are no witnesses. No trace of where she might have gone. There’s only one thing A.L. and his partner, Rena Morgan, are sure of—somebody is lying.

With the clock ticking, A.L. and Rena are under extreme pressure as they discover their instincts are correct: all is not as it seems. The Whitmans are a family with many secrets, and A.L. and Rena will have to race to untangle a growing web of lies if they’re going to find the thread that leads them to Emma…before it’s too late.

--- ---

Four months ago I read, always in advance thanks to Mira Books, the first book of this series - Ten Days Gone. It had been a book that had entertained me, made me wonder until the end who was the culprit and despite the somewhat hasty ending and some missing answers - but not particularly relevant for the purposes of the plot - I felt interested in a follow-up.

This time we have the case of a five-year-old girl who disappears from day care - the grandmother swears that she left her at the entrance and did not accompany her to class because her teacher was in the hall and therefore entrusted her to her by signing the attendance sheet, but on the other side we have the teacher who swears to have been in class all the time (with lots of other parents confirming her presence in the classroom) and that she has never seen the child all day.

Are they both telling the truth? Are they both lying? With two such different versions, one of them has to lie if you want to believe one of the two women - but which one of them?


A.L. and Rena start to investigate, but there's not much to start from.
They start questioning all the family members, the other teachers, the day care director, the parents of the other children - and many testimonials give reason to both women, but Emma Whitman continues to be missing.
A.L. and Rena, however, have no intention of giving up, digging deeply, turning every stone upside down, traveling miles to another town when a trail leads them there - when something makes them think they have finally taken the right path. But they come across many dead ends, many things that lead to nothing and so many lies - because there's not a single character here who does not lie at least about something.

Meanwhile the hours go by and still no sign of Emma.


If the first book found a balance between the case and the private lives of the two detectives because it served to present them, this second definitely leans more towards the case they are investigating - and I felt much more involved. However, I appreciated the updates on their private life - and even those who have not read the first one can understand the events and what they are talking about because there are enough basic elements that explain it - as it gives them that touch of humanity, but I preferred that this time there was a full-immersion in the case they were investigating.

Again I came almost to the end with no certainty as to who the culprit was - of course I had a couple of ideas and theories every now and then, however, they seemed to be disproved by some new element that emerged from the investigation and of course, everyone is lying therefore you can never point your finger at someone in particular for sure because so many people involved give the creeps to the reader or they sound suspicious enough - although perhaps some more than others and perhaps it seems predictable in retrospect, but at some point there's a trail that takes on so much solidity that you are convinced it may be the right one.

Again the ending is a little rushed - not so much for the case itself that it gets resolved with all the explanations without leaving a plot-hole, but more for another case that emerges far from Baywood where the readers find themselves involved and remain intrigued, but which case unfortunately remain without a resolution. It wouldn't have been their jurisdiction however, and I would have liked a little that A.L. and Rena would solve it, but on the other hand it would have made the case they worked on a little too "simplistic" and similar to others that I have already seen in multiple criminal TV shows.

For this second volume I decided to raise his vote by half a point - the style is always flowing and not too complicated by technical terms and it's true that it has no big twists and the investigation has a slow and methodical rhythm, but I must say the case involved me more than the previous one. Should a third book come out, I will not fail to read it.

WWW.. Wednesday! #198

Questa mattina avete letto il recap di giugno e ora è arrivato il momento di dare ufficialmente il via a luglio con il primo WWW Wednesday del mese - nel frattempo io sto morendo di caldo. 

 

Il primo che mi sentirà lamentarmi del freddo tra qualche mese è autorizzato mostrarmi di nuovo questo post e in seguito a prendermi a calci. 

WWW Wednesday è una rubrica settimanale ideata da Should be Reading in cui vi mostro le mie letture passate, presenti e future.

What did you just finish reading? (Cos'hai appena finito di leggere?)

 

Ho concluso un thriller per adulti, sequel di un libro che avevo letto a febbraio - questo aveva un caso diverso ed era più concentrato su esso che sulla vita privata dei protagonisti, sebbene questa abbia fatto comunque capolino. No One Saw di Beverly Long mi è piaciuto parecchio e ha riportato a galla alcuni traumi dell'infanzia - vi consiglio di leggere il P.S. dopo la valutazione per quelli. Recensione italiana QUI e quella in inglese per il blogtour andrà online sabato.

Ho poi ascoltato su Storytel All Your Twisted Secrets di Diana Urban e che dire? Avevo alte aspettative che si sono letteralmente schiantate al suolo. Il messaggio di fondo è comunque bello e soprattutto importante, ma dalla trama questo libro viene spacciato per quello che poi di fatto non è. La recensione è già scritta e andrà online domani. 

 

 

 

What are you currently reading? (Che cosa stai leggendo in questo momento?)

 

 

Dovrei dire che ho iniziato Mayhem di Estelle Laure ieri, ma ho letto solo il 6% e quindi diciamo che di fatto lo comincio oggi. No, ieri stavo veramente collassando dal caldo e manco avevo voglia di vivere, quindi figuriamoci se sono riuscita a trovare un angolino abbastanza fresco e una posizione comoda per leggere che non mi facesse assomigliare e sentire come la carta moschicida.

What do you think you'll read next? (Che cosa pensi di leggere dopo?)

 

Sebbene la mia tappa sia prevista a fine mese, ho deciso di leggere subito The Mall di Megan McCafferty - l'ultimo libro per l'ultimo blogtour per il quale mi sono impegnata - per poi dedicarmi a Storytel e sfruttare i mesi gratuiti senza il pensiero di ritrovarmi con l'acqua alla gola e di non fare in tempo a leggerlo prima della data di pubblicazione. 

E a proposito di Storytel, dopo penso che ascolterò Clique Bait di Ann Valett - un altro mystery YA che in realtà, come trama, assomiglia anche fin troppo a Foul Is Fair di Hannah Capin e non sono stata l'unica a notarlo. E dato che Foul Is Fair è stato il primo libro a cinque stelle dell'anno e qui mi sa che ci buttano pure in mezzo il romance, credo proprio che non ci sarà neanche paragone. Ma mai dire mai.

---

Direi che con due post oggi ho parlato anche abbastanza, quindi ora lascio la parola a voi: se trovaste un libro che ha una trama davvero simile - quasi uguale - ad un altro che avete già letto e amato, lo leggereste comunque anche solo per vedere le differenze?

Scrivetemi tutto nei commenti oppure lasciatemi il link del vostro post e passerò il prima possibile a ricambiare la visita!

[Recensione] "No One Saw" di Beverly Long

Anche in questo caso so che una recensione di sabato è insolita, ma che ci volete fare? 
Il mese è agli sgoccioli e insomma, gradirei non portarmi giugno anche a luglio.

Grazie a Lia della MIRA Books per avermi proposto di leggerlo in anteprima.

Titolo: No One Saw
Serie: A.L. McKittridge #2
Autrice: Beverly Long
Data di uscita: 30 giugno 2020
Pagine: 384 (Kindle Edition)
Editore: Mira Books
Link Amazon: https://amzn.to/2URn0Ez

Trama [tradotta da me]: Nessuno ha visto niente. O così dicono…

Il detective del dipartimento di polizia di Baywood A.L. McKittridge non è estraneo ai casi difficili, ma quando la bambina di cinque anni Emma Whitman scompare dall'asilo, non c'è nemmeno un frammento di prova da cui poter partire. Né la nonna che l'ha lasciata all'asilo e neanche l'insegnante alle cui cure avrebbe dovuto essere affidata possono chiarire la scomparsa della bambina. Non ci sono testimoni. Nessuna traccia di dove potrebbe essere andata. C'è solo una cosa di cui A.L. e la sua partner, Rena Morgan, sono sicuri—qualcuno sta mentendo.

Con l'orologio che corre, A.L. e Rena sono sottoposti ad una pressione durissima quando scoprono che il loro istinto aveva ragione: non tutto è ciò che sembra. I Whitman sono una famiglia dai molteplici segreti e A.L. e Rena dovranno sbrigarsi a sbrogliare la crescente ragnatela di bugie se vogliono trovare il filo giusto che li porterà ad Emma… prima che sia troppo tardi.

--- ---

Quattro mesi fa ho letto, sempre in anteprima grazie alla CE, il primo libro di questa serie - Ten Days Gone. Era stato un libro che mi aveva intrattenuta, mi aveva fatto domandare fino alla fine chi fosse il colpevole e nonostante il finale un po' affrettato e qualche risposta mancante - ma non particolarmente rilevante ai fini della storia - mi sono sentita ben disposta a continuare. 

Questa volta abbiamo il caso di una bambina di cinque anni scomparsa dall'asilo - la nonna giura di averla lasciata all'ingresso e di non averla accompagnata fino in classe perché la sua insegnante si trovava nell'atrio e l'aveva quindi affidata a lei firmando il foglio di presenza, ma dall'altra parte abbiamo l'insegnante che giura di essere stata in classe tutto il tempo (con tanto di altri genitori che confermano la sua presenza in aula) e che lei la bambina non l'ha mai vista tutto il giorno. 

Stanno dicendo tutte e due la verità? Stanno mentendo tutte e due? Con due versioni così diverse, una di loro deve per forza mentire se si vuole credere ad una delle due donne - ma a quale di loro?

A.L. e Rena si mettono ad indagare, ma non c'è molto da cui partire. 
Iniziano ad interrogare tutti i membri della famiglia, le altre insegnanti, la direttrice dell'asilo, i genitori degli altri bambini - e tante testimonianze danno ragione ad entrambe le donne, ma Emma Whitman continua a risultare scomparsa. 
A.L. e Rena però non hanno intenzione di arrendersi, scavano a fondo, voltano ogni sasso, percorrono chilometri spostandosi in un'altra cittadina quando una pista li conduce lì - quando qualcosa fa pensare loro di aver finalmente imboccato la strada giusta. Ma si imbattono in tanti vicoli ciechi, tante piste che non portano a nulla e tante, ma tante bugie - perché non c'è un singolo personaggio qui che non menta almeno su qualcosa. 

E intanto le ore passano e di Emma ancora nessuna traccia. 


Se il primo libro trovava un equilibrio tra il caso e la vita privata dei due detective perché serviva a presentarli, questo secondo fa decisamente pendere la bilancia più verso il caso su cui stanno indagando - e mi sono sentita molto più coinvolta. Ho comunque apprezzato gli aggiornamenti sulla loro vita privata - e anche chi non ha letto il primo può comprendere lo stesso gli avvenimenti e di cosa si parla perché ci sono abbastanza elementi di base che lo spiegano - in quanto dà loro quel tocco di umanità, ma ho preferito che stavolta ci fosse una full-immersion nel caso su cui stavano indagando. 

Anche questa volta sono arrivata quasi fino alla fine senza nessuna certezza su chi fosse il colpevole - certo, avevo un paio di idee e teorie ogni tanto che però sembravano venire smentite da qualche nuovo elemento che emergeva dall'indagine e certo, tutti mentono quindi non puoi mai puntare il dito con sicurezza contro qualcuno in particolare perché tante persone coinvolte "puzzano" - anche se forse alcune più di altre e a posteriori forse sembra prevedibile, ma ad un certo punto c'è una pista che assume così tanta solidità che ti convinci possa essere quella giusta. 

Anche stavolta il finale è un po' affrettato - non tanto per il caso in sé che si risolve con tutte le spiegazioni senza lasciare un buco di trama, quanto più per un altro caso che emerge lontano da Baywood in cui il lettore finisce per forza di cose coinvolto e resta incuriosito, ma che purtroppo rimane senza risoluzione. Non sarebbe stata comunque la loro giurisdizione e un po' mi sarebbe piaciuto che A.L. e Rena lo risolvessero, ma dall'altra parte avrebbe reso il caso su cui lavoravano un po' troppo "semplicistico" e simile ad altri che ho già visto in molteplici serie televisive dal sapore criminale. 

Per questo secondo volume ho deciso di alzargli il voto di mezzo punto - lo stile è sempre scorrevole e non troppo complicato da termini tecnici ed è vero che non ha grandi colpi di scena e le indagini hanno un ritmo lento e metodico, ma il caso devo dire che mi ha coinvolta più del precedente. Se dovesse uscirne un terzo, non mancherò di leggerlo. 

 

 

P.S.: tutto questo ha risvegliato in me un ricordo abbastanza traumatico dell'asilo - cioè, niente di trascendentale, niente a che vedere con un rapimento, però me lo ricordo ancora oggi. Forse avrò avuto anche io cinque anni o giù di lì e dopo aver avuto le suore al primo anno di asilo, nei successivi due ho avuto le maestre. 

C'è stata una mattina in cui mia madre mi aveva portata a fare le analisi del sangue e sebbene io volessi dopo stare a casa con lei, lei comunque mi aveva portata all'asilo. 

E io piangevo, piangevo... piangevo.

Chiedevo ripetutamente alle maestre di telefonare a mia madre e loro mi dicevano che non rispondeva e io sono stata inconsolabile per tutta la mattina e tutto il pomeriggio. Continuavo a volere la mamma e loro continuavano a dirmi che avevano provato a telefonare, ma lei non rispondeva. 

Quando poi nel pomeriggio mi è venuta a prendere, le sono saltata addosso immediatamente come una iena chiedendole perché diamine non avesse mai risposto al telefono - ovviamente non in questi termini, ma se vi può essere d'aiuto c'è una foto di me che già a tre anni mando a f*****o la gente - e lei mi rispose che in realtà non le avevano mai telefonato. Neanche una volta. 

 

Per me è ancora oggi uno degli eventi più traumatici della mia vita - la storia di come ho scoperto che Babbo Natale non esiste la lasciamo per un'altra volta.

WWW.. Wednesday! #197

Ultimo WWW Wednesday di giugno - ed essendo il prossimo mercoledì il primo luglio, quel giorno andrà online il doppio post: il recap del mese appena concluso al mattino e il WWW nel pomeriggio.

 

Ma adesso non corriamo troppo avanti e restiamo concentrati su questa settimana. 

WWW Wednesday è una rubrica settimanale ideata da Should be Reading in cui vi mostro le mie letture passate, presenti e future.

What did you just finish reading? (Cos'hai appena finito di leggere?)

 

Il primo libro che ho concluso è stato Meet Me at Midnight di Jessica Pennington e dire che l'ho amato è dire poco. Avevo già apprezzato un altro romanzo dell'autrice l'anno scorso, ma questo mi è piaciuto ancora di più - è un perfetto young adult estivo e non posso non prenderlo cartaceo. Insomma, ogni tanto si ha bisogno di sfogliare quei libri che sono un po' una coccola, no? Recensione QUI. 

Ho poi letto What Unbreakable Looks Like di Kate McLaughlin, che ha un intento nobilissimo e parla di temi forti quali il traffico di esseri umani e lo sfruttamento delle ragazze ai fini della prostituzione. Ha un po' deluso le mie aspettative però, perché non mi sono sentita coinvolta appieno a livello emotivo dalla protagonista Lex e da quello che provava - insomma, ci sono stati libri che mi hanno colpita allo stomaco molto più di questo, ma in generale è comunque un libro con un messaggio davvero potente che merita di essere letto. La recensione italiana è andata online ieri e la trovate QUI e domani andrà online invece quella inglese in occasione della mia tappa per il blogtour. 

 

 

 

What are you currently reading? (Che cosa stai leggendo in questo momento?)

 

 

Ho iniziato ieri pomeriggio e ho letto pochissimo - solo il 10%, ma avrei potuto fare molto meglio - di No One Saw di Beverly Long, un thriller per adulti. È solo che l'altra sera ho visto su Facebook che una pagina che seguo aveva pubblicato un momento tratto dal penultimo film di Harry Potter e dopo mi sono guardata qualche clip, mi è venuta voglia di rivedere i film e in realtà poi il pomeriggio di ieri si è concluso con me che rileggevo gli ultimi capitoli del settimo libro. E insomma, mi dissocio totalmente da quello che ha detto J.K. Rowling nelle ultime settimane, ma Hogwarts per me è sempre casa e non mi capacito di come la donna che ha scritto una storia così meravigliosa e ancora capace di farmi venire la pelle d'oca e farmi piangere quando rileggo certe parti, possa anche fare delle affermazioni così disgustose. Tutto questo per dire che del libro che dovrei leggere per il prossimo blogtour che mi aspetta ho letto solo due capitoli e i due protagonisti sono ancora agli interrogatori preliminari a quasi dodici ore dalla scomparsa di una bambina. 

What do you think you'll read next? (Che cosa pensi di leggere dopo?)

 

 

Tappa su Storytel con l'ascolto di All Your Twisted Secrets di Diana Urban, che viene consigliato a coloro che è piaciuto Uno di noi sta mentendo di Karen M. McManus. 

Tornerò poi a leggere un libro per la St. Martin's Press - Mayhem di Estelle Laure, autrice già pubblicata in Italia con La notte che ho dipinto il cielo nel 2016. È vero che il realismo magico non è la mia usual cup of tea, ma sono curiosa di leggere questa autrice che per me è del tutto nuova dal momento che non ho mai letto niente di suo e il libro sembra comunque contenere i temi che piacciono a me. 

---

Come vedete i libri in inglese continuano - ve l'avevo detto. 

Nel frattempo qua inizia a farsi sentire l'umidità quella pesante, quel caldo appiccicoso che io proprio non sopporto e posso dire che in realtà per me l'estate poteva continuare a restare come quella di inizio mese? Mi linciate se lo dico? 

Scrivetemi nei commenti come stanno procedendo le vostre letture oppure se il caldo comincia a mettervi KO - se invece avete pubblicato il post, lasciatemi il link che alla prima occasione passo!

WWW.. Wednesday! #196

Dopo aver saltato l'appuntamento la settimana scorsa - ripiegando quindi su un No WWW, No Party per mancanza di aggiornamenti/cambiamenti nelle mie letture - torna sul blog la rubrica più amata di metà settimana che ci accomuna un po' tutti. 

 

Quello che invece mi accomuna meno a voi in questa rubrica è il fatto che solo uno dei cinque libri qui sotto sia in italiano perché tutto il resto è in inglese. 

WWW Wednesday è una rubrica settimanale ideata da Should be Reading in cui vi mostro le mie letture passate, presenti e future.

What did you just finish reading? (Cos'hai appena finito di leggere?)

 

Ci ho messo undici giorni, ma ne è valsa la pena perché La città di ottone di S. A. Chakraborty - uscito giusto ieri per Oscar Vault, sempre sia ringraziata per la copia digitale in anteprima - è proprio un bel mattoncino. Vi ho già detto di prendere appunti perché la storia - a livello temporale nel passato - è ancora lontana dall'essere ben chiara e il mistero continua ad avvolgere un certo personaggio (ma in realtà un po' tutti) perché niente è come sembra, ma io ve lo dico: lasciatevi catturare dalla magia. 

Recensione QUI. 

Ho poi letto e ascoltato Four Days of You and Me di Miranda Kenneally, uno young adult che ben si presta a questo periodo estivo e che vi farà sentire la nostalgia delle gite scolastiche. Ammetto che non è indimenticabile, ma è molto carino e lo stile narrativo particolare scelto dall'autrice mi ha sempre lasciata curiosa di scoprire come si sarebbe svolta la storia anno dopo anno. Recensione QUI. 

What are you currently reading? (Che cosa stai leggendo in questo momento?)

 

OH. MIO. DIO. Per fortuna che ho abbassato di mezzo voto la valutazione del romanzo della Kenneally da quelle che erano le mie intenzioni iniziali perché sono al 65% e mi mancano poco più di tre ore e mezza di ascolto, ma Meet Me at Midnight di Jessica Pennington è proprio tutta un'altra storia - e la sto adorando da morire. 

Avevo già letto un altro romanzo dell'autrice l'anno scorso - When Summers Ends - e se penso che a quello avevo dato quattro stelle e mezza, è assai probabile che questo finirà per beccarsi il punteggio pieno. Sydney e Asher sono adorabili e hanno una chimica pazzesca e i loro narratori sono assolutamente perfetti. Aww, mi vedete indossare gli occhiali con le lenti rosa?

What do you think you'll read next? (Che cosa pensi di leggere dopo?)

 

Dopo il recuperone di due arretrati che una volta erano anteprime prima che molteplici letture si accavallassero, ci lasciamo alle spalle per il momento gli young adult dolci e coccolosi e ci tuffiamo non solo nell'oscurità con due libri dai temi pesanti, ma anche nei primi due blogtour americani su quattro che ho in programma. 

Il primo è What Unbreakable Looks Like di Kate McLaughlin, uno young adult che parla di traffico di esseri umani specialmente in relazione a giovani ragazze e a tutti gli orrori che ne conseguono - l'avevo richiesto inizialmente io su NetGalley, ma la mia richiesta era stata respinta e infine mi è stato offerto direttamente dalla St. Martin's Press in occasione del blogtour promozionale in quanto esce la settimana prossima. Vi ho detto che ormai che anche oltreoceano sanno che libri leggo, no? 

Il secondo invece è No One Saw di Beverly Long, il secondo nella serie di A.L. McKittridge - il primo, Ten Days Gone, l'ho letto quattro mesi fa. Questo - anche lui mandatomi dalla casa editrice per il blogtour - è un thiller per adulti e se nel primo il caso verteva su donne assassinate con uno schema alla Criminal Minds, questo invece è una corsa contro il tempo per trovare una bambina scomparsa. 

---

Eh, lo so - vi avevo abituati bene i mesi scorsi con i libri in italiano e invece adesso il mio blog si è trasformato nella landa dei libri inediti. Ma mi volete bene lo stesso, no? 

Se non siete qui pronti a lanciare pomodori, lo spazio sotto è tutto per voi - per dirmi cosa state leggendo oppure per lasciarmi il link del vostro post. Poi appena possibile passo a ricambiare la visita!